Sleeping in Solidarity / Solidarisch Schlafen

Prominenter Schläfer Paul Poet vor statt in der Votivkirche – Montag, 21.1., eine Situationsaufnahme

Im Zuge der Kampagne “Solidarisch Schlafen”, bei der prominente Unterstützer_innen eine Nacht in der Votivkirche verbringen, wollte auch Paul Poet seine Solidarität mit den Anliegen der Refugees zeigen. Leider war dies nicht möglich, da Poet der Zutritt zur Kirche aus fadenscheinigen Gründen verweigert wurde. Im folgenden Paul Poets Eindrücke zur Situation.

Marina Grzinic in der Votivkirche im Gespräch

Video: Solidarisch Schlafen: Univ. Prof. Dr. Marina Grzinic in der Votivkirche

“Die Bedingungen unter denen Flüchtlinge zu leben gezwungen werden, das ist manchmal schlimmer als dort, von wo sie geflohen sind.” / “Sometimes the conditions that refugees are forced to live in now are worse than what they had fled.”

State award winner among the refugees in the Votive Church – Peter Waterhouse on the protest / Lo scrittore Peter Waterhouse visita i profughi nella Votivkirche – ecco le sue opinioni / Staatspreisträger unter den Geflüchteten in der Votivkirche – Peter Waterhouse über den Protest

Peter Waterhouse, state award winner and member of the Austrian Art Senate, spent the night in the Votive Church. “All in all, I find the reports and speeches, the reflection on refugees in Austria to be overly shaped by discrimination and more clearly actually by discredit.”

Peter Waterhouse im Rahmen von "Solidarisch Schlafen" in der Votivkirche

Video: Statement von Peter Waterhouse, prominenter Gast in der Votivkirche

“I think that the most sacred space in this hour and in these days is indeed this big bed in the Votiv church, this bed in which 67 persons are living in a cold climate.”

Peter Waterhouse: Ich glaube, dass der sakralste Ort in dieser Stunde und in diesen Tagen in der Votivkirche dieses große Bett ist, in dem 67 Personen in eisiger Kälte seit einigen Wochen wohnen. / I think that the most sacred space in this hour and in these days is indeed this big bed in the Votiv church, this bed in which 67 persons are living in a cold climate.

“Die Kirche ist, kann man sagen, ungeheizt. Entgegen einiger Stellungnahmen, die ich in der Öffentlichkeit gelesen und gehört habe, ist die Kirche in einem außergewöhnlich guten Zustand und ich würde eigentlich sagen, dass das, was ich sehe, hier, unter den Säulen dieser riesigen Kirche, etwas ist, dass vielleicht noch niemand aus der katholischen Kirche hat sehen können oder wollen.” …

Susanne Scholl verbrachte eine Nacht bei den Refugees in der Votivkriche

Video: Susanne Scholl verbringt eine Nacht in der Votivkirche

“Die Erfahrung hier ist, dass wir in Österreich viel zu wenig wissen über die Schicksale und die Gründe warum jemand von zu Hause weggeht; dass wir uns nicht darum kümmern, was den Leuten droht, wenn man sie aus dem Land wirft.” …

9.1.: Elias Bierdel als erster prominenter Unterstützer im Zuge der Aktion "Solidarisch Schlafen" zu Besuch bei Refugees in der Votivkirche

9.1.: Elias Bierdel als erster prominenter Unterstützer im Zuge der Aktion “Solidarisch Schlafen” zu Besuch bei Refugees in der Votivkirche

Mit einer konkreten Einladung wenden sich die Flüchtlinge auch an prominente UnterstützerInnen eine Nacht mit ihnen in der Kirche zu verbringen. Den Anfang machte Elias Bierdel vom Österreichischen Studienzentrum für Frieden und Konfliktlösung.