Das Refugee Protest Camp Vienna ist nominiert für den Respekt Award 2013

Good news: The Refugee Protest Camp Vienna is nominated for the “Respekt Award 2013”!!

The winner of the Award will receive 3.000 €
You can vote for us from now on until September, 18th. The project that receives the most votes will win in the end.
So please register at www.respekt.net and vote! Thanks!

Report from detention center Nyirbator/Hungary where also J., one of the activists from the Protest Camp Vienna, had been deported to

Last week some supporters visited J., one of the refugee activists from the Protest Camp Vienna who had been deported to Hungary on 29/07/2013. During their visit, they could also talk to a few other arrested people in the prison. The refugees there had stopped the hunger strike one week ago, because they had been threatened with the prolongation of their arrest for many more months and the deportation to Serbia. 30 of the hunger strikers already had been brought to another even worse prison or deported to Serbia, the other 30 still are in Nyirbator.
The conditions are still the same, the imprisoned refugees get very bad food and water, not enough soap to wash, they do not have the possibility of doing any sports or movements, and there is no sufficient medical aid. There is a doctor, but obviously he gives the same pharmaceutics for every illness and does not give any information what medicine it is. (There just was a scandal in another immigration jail, because they give sedativa and tell the refugees that it is for their medical problems.)
The supporters tried to bring some medicine, vitamins and herbs to J., who suffers
from strong diarrhea, already has yellow eyes and just 60 kg now, but they would not allow it since only the doctor is allowed to give medical aid. The supporters asked for the name of the medicine, but they told them that this was not their concern because they are not medical doctors.
The arrested refugees do not get any information about their status, their possibilities or how long they have to stay there and what will happen afterwards.
At least in the worst case – as people from the Helsinki-committee had told the supporters – they can arrest refugees 18 months, then they can set them on the street.
There was a lot of interest of other arrested refugees to talk with the supporters and the supporters visited three other people, too and talked with others through the windows (standing on the public street in front of the prison) – what caused problems with the police there. But during these short talks the supporters found out, that also some teenagers of 16 years had been arrested (Helsinki-committee will take care of it) and an older man with severe heart-problems whom they deny medical help. The supporters are afraid, that this could have some negative consequences for the arrested – especially for J. who said at the end through the window, that the social worker just after this start to give him troubles.

„Hände weg von unseren Fingerabdrücken!“ – Protest zum Tag des Paneuropäischen Picknicks

9549011581_b74fd17aab_qIm Rahmen des „Paneuropäischen Picknicks“ am 19.8.1989 wurde der Eiserne Vorhang für einige Stunden symbolisch geöffnet. Dabei gelang es über 600 DDR-Bürger*innen, über die ungarische Grenze zu flüchten. Diese Grenzüberquerung wird heute zum 24. Mal gefeiert. Dabei wird jedoch vergessen, dass der freie Personenverkehr innerhalb der EU längst nicht für alle gilt: Geflüchtete sind davon komplett ausgeschlossen. „Entweder Bewegungsfreiheit für alle oder es ist keine!“, empört sich Mir Jahangir vom Refugee Protest, „Wir zeigen heute auf, dass die Grenze zwar nicht sichtbar, aber für uns immer noch unpassierbar ist.“

Aktionistisch wurde mit Plakaten und einem Grenzbalken auf die Speicherung der Fingerabdrücke von Refugees hingewiesen. In der Datenbank Eurodac werden diese gesammelt, damit Geflüchtete nur in dem Staat um Asyl ansuchen können, wo sie zuerst registriert wurden. Das hat zur Folge, dass auch innerhalb der EU abgeschoben wird und Staaten mit EU-Außengrenzen ungleich mehr Flüchtlinge aufnehmen müssen als andere. Zwar setzte Österreich die Abschiebungen nach Griechenland aus, doch nach Ungarn, wo Flüchtlinge bis zu ein Jahr ohne Chance auf rechtlichen Beistand eingesperrt werden, wird weiterhin abgeschoben. Diese Menschrechtsverletzungen in Ungarn hat sogar das Verwaltungsgericht von Frankfurt an der Oder bereits festgestellt; Es gibt daher keine Abschiebungen von Deutschland nach Ungarn mehr. Österreich hält hingegen weiterhin daran fest.

„Die Mauer ist gefallen, die Grenzen nicht“Mear Javeed, einer der abgeschobenen Refugee-Aktivisten aus Wien, landete in einem dieser ungarischen Abschiebegefängnisse. Zusammen mit über hundert anderen Geflüchteten schloss er sich dort einem Hungerstreik an, um gegen die Bedingungen in Haft zu protestieren. “Wir wollen selbst entscheiden, wo wir um Asyl ansuchen. Hände weg von unseren Fingerabdrücken!”, erklärt Ali Nisar abschließend.

Mehr Fotos und Poster auf
http://www.flickr.com/photos/100506739@N03/sets/72157635150400554/

Kundgebung bei der Pakistanischen Botschaft

Stop Pakistani embassy’s collaboration for deportation

No more issuing of traveling papers for deportations! Stop deportation business!

Protest rally at Pakistani embassy:
Wednesday, 14th of August (Pakistani independence day!), at 10am
Place: Hofzeile 9, 19th district

How to get there: take U4 Heiligenstadt, then take bus 10A and get out at Gunoldstraße”
or take S-Bahn S45 and get out at: Oberdöbling

8 activists of Vienna refugee protest have recently been deported – most of them to Pakistan. More of the participants of Vienna refugee protest who have received negative asylum descisions and many more Pakistani refugees from all over Austria are now under urgent threat to be deported to Pakistan as well. They are threatened to be deported to a country where their lives and their freedom are threatened by terror through Taliban and numerous other groups as well as by persecution through state security forces. They are threatened to be deported to a country where people are killed day by day by bomb blasts and by western armies’ “war on terrorism”.

We are very worried about the lives and the freedom of those refugees who already got deported to Pakistan, as up to now, there is no proper information about what happened to them.

Pakistani embassy is playing a major key role for the ongoing deportations: It’s them who are issuing traveling certificates for deportations to the Austrian authorities. It’s the embassy who is trading the lives of refugees for political interests between Austrian and Pakistani state authorities. Austrian institutions pay money to the embassies for every deportation traveling certificate. Moreover, the present deportations to Pakistan are a result of a recent agreement between Austrian and Pakistani politicians, linking economic interests with the collaboration for deportations.

Let’s make as much pressure as possible against Pakistani embassy not to issue any further traveling documents for deportations!

Stop the cynical collaboration of embassies with inhumane Austrian deportation policies!

Demo: The struggle goes on: Stop deportations

Demo: The struggle goes on: Stop deportations
Dienstag, 13. August 2013, 18.00
PAZ Rossauer Lände

Acht unserer Freund_innen wurden in den letzten Tagen nach Pakistan, eines der Länder mit den meisten Menschenrechtsverletzungen, abgeschoben. Für die Region gilt eine Reisewarnung, Drohnenangriffe und Selbstmordattentate passieren hier tagtäglich und dennoch schiebt die Regierung weiter Verfolgte dorthin ab.

Zwölf Flüchtlinge aus Pakistan, die dort politisch oder ethnisch verfolgt werden, haben letztinstanzlich negative Asylbescheide bekommen. Das heißt, sie müssen sich nun täglich um 9 Uhr bei der Polizeistation melden, um jederzeit abgeschoben werden zu können.

“Normalerweise kommen Flüchtlinge, die nach Pakistan abgeschoben werden, direkt für Monate ins Gefängnis. Da wir uns jedoch kritisch über unsere Heimat in den Medien geäußert haben und die pakistanische Regierung das mitbekommen hat, wissen wir nicht, was mit uns dort passiert. Viele Menschen verschwinden nach Abschiebungen.”, so Muhammad Numan, einer der Refugees.

Es ist auch kein Zufall, dass diese Abschiebungen knappe zwei Monate vor den Nationalratswahlen erfolgen. Es handelt sich hierbei um eine gezielte Repressionsaktion, um den selbstorganisierten Protest der Refugees zum Schweigen zu bringen und gleichzeitig auf Stimmenfang am rechten Rand zu gehen.

Auch kein Zufall sind die Anschuldigungen, die derzeit auch gegen Aktivist_innen der Refugeeproteste erhoben werden. Sie sollen als Totschlagargument dienen und die steigende Solidarität dämpfen. Ein solcher Umgang mit Menschenrechtsbewegungen hat in Österreich Tradition – Wir erinnern uns an die sogenannte Operation Spring anlässlich der Proteste gegen die Tötung Marcus Omofumas 1999. Wieder soll mit dieser Taktik der Protest zerschlagen werden.

Mit lautem und entschlossenem Widerstand werden wir uns weiterhin gegen diese menschenverachtende Abschiebepraxis und gegen den Versuch, die Flüchtlingsbewegung zu kriminalisieren, wehren. Stoppt die Hetze, stoppt die Abschiebungen in Verfolgung und Tod!

Kein Mensch ist illegal! – Unser Widerstand geht weiter
No border – no nation – stop deportations!

Legal advice flyer against repression for people from the refugee movement in German, English, Arabic

Please print out the flyers, bring copies to the monastery and distribute them as well as possible among the people from the refugee movement.

Flyer (.pdf) in deutsch

Flyer (.pdf) in english

Flyer (.pdf) in arabic

Refugee Camp Vienna – Einladung Pressekonferenz: Jetzt drohen weitere Abschiebungen – wir wehren uns, der Protest geht weiter!

Für zwölf weitere Refugees der Protestbewegung droht die unmittelbare Abschiebung in eine Terrorregion. Pressekonferenz am 7.8.2013 10 Uhr, Servitenkloster, Müllnergasse 6, 1090 Wien

Wien (OTS) – Die vergangenen Vorkommnisse kurz zusammengefasst: Am 24.7. erhielten 20 Refugees die Aufforderung, sich ab dem nächsten Tag täglich bei der Polizei zu melden. Vier Tage später, am 28.7., wurden acht von ihnen bei ihrer polizeilichen Meldung in Schubhaft genommen. Unter heftigen zivilgesellschaftlichen Protesten, begann das Innenministerium am 29.7. mit fünf Abschiebungen. Am nächsten Tag, als weitere drei Personen abgeschoben wurden und die Solidarisierung dagegen zeitgleich weiterhin wuchs, wurden drei Personen mit dem Verdacht auf Schlepperei festgenommen.

Glaubt man dem Innenministerium, dann ist die zeitliche Abfolge dieser Ereignisse ebenso ein Zufall, wie ihr Zusammenfallen mit dem Nationalratswahlkampf. Die Kriminalisierungsvorwürfe sind in dieser Form unhaltbar. Mindestens zwölf weitere Personen aus der Refugee-Protestbewegung aus dem Servitenkloster sollen nun mit Erhalt der Heimreisezertifikate abgeschoben werden – das könnte in den nächsten Tagen passieren. Das Refugee Camp Vienna wird sich öffentlich gegen diese politisch motivierten Angriffe und gegen Abschiebungen wehren.

Demo am 06.08. um 18:30: Schluss mit Abschiebungen!

Die einzige Antwort auf den massiven Angriff der Regierung, Polizei und Medien auf die Flüchtlingsprotestbewegung muss jetzt breite Solidarität und Unterstützung des Kampfes der Flüchtlinge sein! Deshalb rufen AktivistInnen und Flüchtlinge zur Demonstration am Dienstag auf! Zeigen wir, wie groß die Solidarität und die Ablehnung dieser Wahlkampfaktion wirklich ist!

Wir fordern:
-> Solidarität mit der Flüchtlingsbewegung!
-> Schluss mit Repression und Kriminalisierung!
-> Bleiberecht und Arbeitsrecht für AsylwerberInnen!

Route:
Rossauer Lände – Votivkirche – ÖVP-Zentrale – SPÖ-Zentrale – Innenministerium (Minoritenplatz)
Wir fordern alle solidarische NGOs, Vereine, Organisationen, Gewerkschaften, Parteien usw. bzw. deren Mitglieder dazu auf, sichtbar an der Demonstration teilzunehmen und auch Redebeiträge zu halten!

Pakistanische Flüchtlinge in Lebensgefahr? An wen wurden die abgeschobenen Flüchtlinge aus dem Servitenkloster in Pakistan übergeben?

Ein Personenkomitee, bestehend aus dem Schriftsteller Peter Waterhouse, dem Arzt Hans Wögerbauer, der Historikerin Elisabeth Fiorioli und dem Pianisten Paul Gulda, sieht im Zusammenhang mit der Abschiebung von Flüchtlingen aus dem Servitenkloster nach Pakistan Anzeichen dafür, dass diese sich möglicherweise in den Händen des pakistanischen Geheimdienstes befinden.

Einem Bericht der Kleinen Zeitung vom 30. Juli 2013 zufolge, hat das Bundesasylamt erklärt, “die außer Landes gebrachten Pakistani würden zu Hause von Polizeibegleitern den pakistanischen Behörden übergeben. Was mit diesen Personen geschieht, könne Wien nicht beobachten.”

Es gibt zur Zeit keine inländischen oder internationalen Quellen, die über den Aufenthaltsort der nach Pakistan abgeschobenen Personen Auskunft geben können.

Wir kennen diese Menschen und können uns nicht erklären, warum jeder Kontakt zu ihnen unmöglich ist, seit sie wieder in Pakistan sind. Wir fragen uns, an welche pakistanischen Behörden die Flüchtlinge von den österreichischen BeamtInnen in Pakistan ausgeliefert worden sind und ersuchen das Innenministerium, die österreichische Öffentlichkeit darüber zu informieren.

Falls es sich bei diesen Behörden um die Federal Investigation Agency (FIA) und den Geheimdienst ISI handeln sollte, fürchten wir um das Leben der Flüchtlinge und ersuchen die österreichische Bundesregierung um die Rückholung dieser abgeschobenen Personen und darüber hinaus den generellen Stop von Abschiebungen in derart unsichere Länder.

Wir weisen darauf hin, dass der derzeit renommierteste Pakistanexperte Ahmed Rashid in seinem neuesten Buch “Am Abgrund – Pakistan, Afghanistan und der Westen” (“Pakistan on the BRINK”, New York und London 2012) zu dem Ergebnis kommt, dass “Pakistan heute als unsicherster Ort der Welt gelten darf.”

In persönlicher Kenntnis der Situation der Flüchtlinge im Servitenkloster mussten wir beobachten, dass Asylentscheidungen in Österreich, genauer gesagt die sogenannten Einzelfallprüfungen, auf mangelhafter Grundlage erfolgen – nämlich auf einer einseitigen, fehlerhaften und unwissenschaftlichen Staatendokumentation, für die das Innenministerium verantwortlich zeichnet. Es ist zu befürchten, dass die BeamtInnen der Bundesasylbehörden ihre Entscheidungen nicht qualifiziert und auf angemessenem Niveau treffen können. Wir regen daher dringend eine internationale Enquete zum Thema “Staatendokumentation” an.

Von der österreichischen Bundesregierung und in politischen Kommentaren ist in diesen Tagen zu hören, die Abschiebungen der pakistanischen Flüchtlinge seien rechtskonform und entsprächen rechtsstaatlichen Prinzipien. Doch welche rechtsstaatliche Norm ist es, die den erzwungenen Transport in ein Land vorschreibt, in dem Folter oder sogar Lebensgefahr drohen?

Wir fordern daher von der Bundesregierung, mit jenen politischen Kräften und Parteien Kontakt aufzunehmen, welche humanitären und rechtsstaatlichen Grundsätzen verpflichtet sind.

Spendenaufruf: Die Refugee Protest Bewegung Vienna braucht Ihre / Eure Unterstützung!

Der gemeinsame Kampf für eine humane und gerechtes Asylpolitik muss weitergehen!

Acht unserer Freund*innen wurden am 29. und 30. Juli 2013 nach Pakistan abgeschoben. Pakistan gilt als eines der Länder mit den meisten Menschenrechtsverletzungen und die Sicherheitslage verschlechtert sich auf Grund von Drohnenangriffen, Selbstmordattentaten, Verschleppungen und Verfolgung (durch Geheimdienst und Taliban) tagtäglich. Dennoch schiebt die Regierung weiter Verfolgte dorthin ab. Ohne nähere Überprüfung der aktuellen Situation werden im Gegensatz zu anderen EU Mitgliedsstaaten 99% der Asylanträge von Pakistanis in Österreich abgewiesen.

Über zwölf pakistanische Flüchtlinge des Refugee Protest Camps Vienna, die in ihrem Heimatland politisch oder ethnisch verfolgt werden, wurde nun „gelinderes Mittel“ verhängt. Das heißt, sie müssen sich nun täglich um 9 Uhr Früh bei Polizeistationen melden. Abschiebung droht akut!

Das können wir nicht verantworten! Die Forderungen nach einem menschenwürdigen Asylsystem müssen sofort umgesetzt werden!
Während der vergangen zehn Monate der Wiener Refugeebewegung, die im Oktober 2012 startete, haben Refugees aus verschiedensten Ländern extreme Strapazen auf sich genommen, um auf die katastrophale Situation von Flüchtlingen europaweit aufmerksam zu machen und ihre Forderungen nach menschenwürdiger Behandlung an die Öffentlichkeit zu bringen.

Obwohl das Innenministerium medial zugesichert hat, dass die Flüchtlinge aus den Bundesländern zu angemeldeten Demonstrationen kommen dürfen, wurden Strafen dafür verhängt und Fristen versäumt, weil ihnen in der Folge Zugang sowohl zu ihren Dokumenten als auch zu Post verwehrt wurde. Deshalb erhielt kein einziger Teilnehmer des Refugee Protest Camps ein fehlerfreies, rechtmäßiges Asylverfahren, so Dr. Lennart Binder über seine Mandanten. Da viele dadurch außerdem aus der Grundversorgung gestrichen wurden, sind die Flüchtlinge für die Kosten des täglichen Lebens auf Spenden angewiesen.

Durch Verfahrensmängel verursachte Benachteiligungen der Geflüchteten des Refugee Protest müssen sofort korrigiert werden. Alles andere spricht dem Rechtsstaat Österreich Hohn!

Bitte unterstützen Sie uns! Viele der protestierenden Flüchtlinge benötigen dringend eine kostenintensive anwaltliche Vertretung, um vor Abschiebung und der Gefahr von Haft, Folter und Tod im Herkunftsland geschützt zu werden. Wir rechnen mit vielen tausend Euro Honorarkosten für anwaltliche Vertretungen. Zusätzlich werden die Refugge-Aktivisten und Supporter*innen andauernd von Repressalien und Strafverfolgungen auf Grund ihres politischen Engagements bedroht.

Wir bitten Sie dringend um finanzielle Unterstützung! Geben Sie bitte an, welche der folgenden dringenden Ausgaben Sie übernehmen können:

Anwaltliche Kosten der Personen mit negativen Asylbescheiden

Verwaltungsgebühren für unverschuldete Fristversäumnisse und Repression wegen Demoteilnahme und menschenrechtspolitischer Arbeit

Finanziellen Unterstützung derjenigen, die nach wie vor keine Grundversorgung für Essen und den täglichen Bedarf erhalten

Notfälle und medizinische Versorgung, auch Krisenintervention und psychologische Betreuung bei Traumatisierung

Plakate, Flyer und Transparente, Presseaussendungen, Transportkosten, Internet und Telefonie für ständige Veranstaltungen des Refugee Protests Vienna

Spendenkonto:
Verein FACETTEN,
PSK-Konto: 10110146260
BLZ: 60000.
BIC:OPSKATWW.
IBAN:AT146000010110146260.

SOS Mitmensch: Kolportierte Vorwürfe gegen Flüchtlinge brechen großteils in sich zusammen

SOS Mitmensch übt scharfe Kritik daran, dass Teile von Politik, Behörden und Medien mit falschen Vorwürfen, fehlenden Klarstellungen und vorschnellen Verurteilungen Stimmung gegen Asylsuchende und insbesondere die Flüchtlingsprotestbewegung rund um das Servitenkloster machen. Ein Großteil der medial kolportierten Vorwürfe ist inzwischen in sich zusammengebrochen.

“Was hier passiert, ist in hohem Maße befremdlich. Bewohner des Servitenklosters werden als Bosse der Schleppermafia dargestellt, die Millionen kassiert haben sollen. Doch nicht einmal die involvierten Staatsanwaltschaften gehen davon aus, die Köpfe einer Schlepperorganisation geschnappt zu haben. Von hohen Geldbeträgen keine Spur. Ein Großteil der medial kolportierten Vorwürfe ist damit binnen kürzester Zeit wie ein Kartenhaus in sich zusammengebrochen.

Übrig bleibt die Rufvernichtung der Flüchtlingsprotestbewegung und eine Reihe an offenen Fragen”, so Alexander Pollak, Sprecher von SOS Mitmensch. “Wir wollen wissen, warum das Bundeskriminalamt die Verhafteten sehenden Auges der medialen Vernichtung preisgegeben hat, anstatt von Anfang an die notwendigen Klarstellungen zu treffen, was den Grad ihrer möglichen Involvierung in Schlepperei betrifft. Wir wollen auch wissen, ob Behörden hier von Seiten der Politik gezielt für politische Zwecke eingesetzt wurden. Wir wollen lückenlose Aufklärung darüber, ob es sich bei den Verhafteten tatsächlich um zu verurteilende Schleppertäter oder nicht doch um Schlepperopfer oder um eine Mischung aus beidem handelt. Und wir wollen wissen, wie es zusammenpasst, dass die fragwürdige Abschiebung schutzsuchender Menschen in gefährliche Krisenregionen als Ausdruck von Rechtsstaatlichkeit angesehen wird, die Einhaltung der Unschuldsvermutung jedoch nicht. Eine Rückkehr zu einer menschengerechten und lösungsorientierten Diskussion und ein Ende von Pauschal- und Vorverurteilungen tun dringend Not”, so Pollak.

Menschenjagd stoppen – Großdemo für ein Ende der Abschiebungen und gegen die Kriminalisierung der Flüchtlingsbewegung

Wann? Samstag, 03.08.2013, 18:00
Wo? Treffpunkt Minoritenplatz vor dem BMI

Acht unserer Freund_innen wurden in den letzten Tagen nach Pakistan, eines der Länder mit den meisten Menschenrechtsverletzungen, abgeschoben. Für die Region gilt eine Reisewarnung, Drohnenangriffe und Selbstmordattentate passieren hier tagtäglich und dennoch schiebt die Regierung weiter Verfolgte dorthin ab.

Zwölf Flüchtlinge aus Pakistan, die dort politisch oder ethnisch verfolgt werden, haben in den vergangenen Tagen letztinstanzlich negative Asylbescheide bekommen. Das heißt, sie müssen sich nun täglich um 9 Uhr bei der Polizeistation melden, um jederzeit abgeschoben werden zu können. “Normalerweise kommen Flüchtlinge, die nach Pakistan abgeschoben werden, direkt für Monate ins Gefängnis. Da wir uns jedoch kritisch über unsere Heimat in den Medien geäußert haben und die pakistanische Regierung das mitbekommen hat, wissen wir nicht, was mit uns dort passiert. Viele Menschen verschwinden nach Abschiebungen.”, so Muhammad Numan, einer der Refugees.

Es ist auch kein Zufall, dass diese Abschiebungen knappe zwei Monate vor den Nationalratswahlen erfolgen. Es handelt sich hierbei um eine gezielte Repressionsaktion, um den selbstorganisierten Protest der Refugees zum Schweigen zu bringen und gleichzeitig auf Stimmenfang am rechten Rand zu gehen.

Auch kein Zufall sind die Anschuldigungen, die derzeit auch gegen Aktivist_innen der Refugeeproteste erhoben werden. Sie sollen als Totschlagargument dienen und die steigende Solidarität dämpfen. Ein solcher Umgang mit Menschenrechtsbewegungen hat in Österreich Tradition – Wir erinnern uns an die sogenannte Operation Spring anlässlich der Proteste gegen die Tötung Marcus Omofumas 1999. Wieder soll mit dieser Taktik der Protest zerschlagen werden.

Mit lautem und entschlossenem Widerstand werden wir uns weiterhin gegen diese menschenverachtende Abschiebepraxis und gegen den Versuch, die Flüchtlingsbewegung zu kriminalisieren, wehren. Stoppt die Hetze, stoppt die Abschiebungen in Verfolgung und Tod!

Kein Mensch ist illegal! – Unser Widerstand geht weiter
No border – no nation – stop deportations!

Wann? Samstag, 18:00
Wo? Treffpunkt Minoritenplatz vor dem BMI

Demoroute:
Minoritenplatz — Löwelstraße —- Universitätsring —- Universitätsstraße — Landesgerichtsgasse — Lichtenfelsgasse — Stadiongasse —- Rennerring — Burgring — Badenbergerstraße —- Omofuma Denkmal
Also: Innenministerium, SPÖ, Votivkirche, Wiener Landesgericht, FPÖ, ÖVP, Parlament, Omofuma Denkmal

Flugi bzw. Wandzeitung zur Kriminalisierung der protestierenden Refugees! Parallelen zu “Operation Spring”

Im November begann der Protest der Geflüchteten mit einem Demonstrationszug vom Erstaufnahmezentrum Traiskirchen nach Wien. Dort wurde gemeinsam mit Unterstützer_innen im Sigmund-Freud Park neben der Votivkirche ein Protest-Camp errichtet. Die Protestierenden wollten auf die unerträglichen und menschenverachtenden Zustände im österreichischen und europäischen Asylwesen sowie andere rassistische Praxen des Staates aufmerksam machen.

Selbstorganisiert, fordernd und laut sind die Proteste – und widersprechen damit dem Bild der zum Opfer stilisierten Fliehenden. Vollkommen richtig wird das Gewähren von Asyl nicht als großzügiges Entgegenkommen des österreichischen Staates und “seiner” Bürger_innen son- dern als das gute Recht von Geflüchteten aufgefasst und auch unmissverständlich eingefordert.
Seit der Besetzung der Votivkirche, der rücksichtslosen Zerstörung des Protestcamps, wochenlanger Hunger- streiks und weiteren Aktionen und Protestformen können weder Medien noch Politiker_innen an dem Thema vorbei. Die Protestierenden sind ungemütlich, unnachgiebig und passen somit gar nicht in die autoritätsliebende österreichische (Mehrheits-)Gesellschaft. Durch die Ge- flüchteten werden die menschenverachtenden Zustände der rassistischen Politik sichtbar. Es wurde sichtbar, was viele nicht sehen wollen, was Behörden lieber vertuschen wollen. Es wurde sichtbar, was normalerweise nur für jene erkennbar ist, die keinen Rückhalt in der Merheits- gesellschaft haben. Das hatte eine zögerliche aber steigende Solidarisierung zur Folge.

Ein Mittel, um den Protest zu stoppen, ist, die Protestierenden einfach abzuschieben. Damit wurde in größerem Umfang am 28. Juli begonnen, als acht Refugees in Schubhaft genommen wurden. An den folgenden beiden Tagen wurden sie gegen starken Wider- stand abgeschoben.

Zeitgleich mit den Abschiebungen wurden Vorwürfe der “Schlepperei” gegen Refugees, darunter welche, die im Serviten-Kloster protestierten, erhoben. Diese Vorwürfe müssen als Versuch verstanden werden, die Solidar- isierung zu brechen und die Refugees zu kriminalisieren. Die Entsolidarisierung, etwa seitens der Caritas, ließ nicht lange auf sich warten.

Wir lassen uns von diesen Einschüchterungs- und Ablenkungsversuchen nicht beeindrucken. Unsere Solidarität gilt weiterhin den Refugee-Protesten.
Für bedingungslose Bewegungs- und Bleibefreiheit!

Kriminalisierung mit Schlepperei-Vorwürfen bereits 2004
Bereits 2004 wurde monatelang, damals gegen Rechtsanwält_innen, ermittelt. Grundlage für die Ermittlungen war, dass die Betroffenen Rechtsberatung für Asylsuchende angeboten haben.
Parallelen zu “Operation Spring”
Im Februar 1999 erstickt bei Ahmed F. bei seiner Verhaftung, am 1. Mai wird Marcus O. bei seiner Abschiebung ermordet. Als Reaktion darauf organisiert sich die Black Community, die Plattform „Für eine Welt ohne Rassismus“ wird von migrantischen und antirassistischen Gruppen gebildet. Parallel dazu kam es zu einer großen Repressionswelle: Behauptet wurde, einen Drogenring ausgehoben zu haben.
Bei den bis 2007 dauernden Prozessen wurden Menschen vom hiesigen Justizsystem verurteilt, weil sie an unbekannten Orten zu unbekannten Zeiten an unbekannt gebliebene Abnehmer eine unbekannte, jedenfalls große Menge an Suchtgift verkauft haben sollen – also aufgrund weder beleg- noch widerlegbarer Anschuldigungen. Durch diese Aktion wurde nicht nur die Selbstorganisation der Black Community massiv gestört, auch die Solidarität wurde gebrochen.
Ähnliche Funktion wie damals jener des Drogenrings soll aktuell die “Schlepper-Mafia” erfüllen.

Download Flugi bzw. Wandzeitung als pdf

Kommentar zur aktuellen Abschiebedebatte und Rechtsstaatlichkeit von Rechtsanwalt Georg Bürstmayr

Mit der aktuellen Abschiebung von pakistanischen Asylwerbern riskiert Österreich sehenden Auges die Verletzung von Menschenrechten und der Genfer Flüchtlingskonvention. Die Berufung auf “rechtskräftige Entscheidungen” geht fehl:

Richtig ist, dass in einem Rechtsstaat rechtskräftige Entscheidungen in aller Regel auch vollstreckt werden sollten. ABER: bei aller Liebe zum Rechtsstaat: die Entscheidungen, aufgrund derer jetzt mehrere Asylwerber nach Pakistan abgeschoben werden, sind schon etwas älter – es hat lange gedauert, bis Pakistan bereit war, die nötigen Papiere auszustellen. Und: sie sind aufgrund von Unterlagen ergangen, die noch älter sind; ich habe kürzlich ein Konvolut von Berichten zur ‘aktuellen’ Situation in Pakistan vom Asylgerichtshof erhalten, in dem die Wahlen vom Frühjahr 2013 noch nicht einmal eingearbeitet waren, geschweige denn die besorgniserregenden Ereignisse der letzten paar Monate (zB Verfolgung religiöser Minderheiten). Es dauert in Österreich einfach zu lange, dass aktuelle Erkenntnisse über Verfolgungsrisiken durch alle Instanzen des Asylsystems sickern.

DARUM genau geht es aber: rechtskräftige Entscheidungen dürfen nur so lange Grund und Anlass für eine Abschiebung sein, so lange sich die maßgeblichen
Verhältnisse nicht verändert haben. UND: ob es eine solche Änderung gegeben hat, das muss ein Staat, der behauptet, die Menschenrechte zu achten, von sich aus prüfen.
Und genau das scheint hier nicht geschehen zu sein. Die Gefahr, dass Österreich Menschen in einen Staat abschiebt, in dem sie sofort nach ihrer Ankunft Verfolgung (im Sinn der Genfer Flüchtlingskonvention!) befürchten müssen, ist im Fall der pakistanischen Asylwerber eklatant. Das ignoriert unsere Innenministerin – obwohl gerade sie es wesentlich besser wissen müsste.

Das hat mit Reisewarnungen übrigens nichts zu tun. Reisewarnungen werden für österreichische Staatsbürger ausgegeben, für die die Gefährdungslage tatsächlich eine andere sein kann als für pakistanische Staatsbürger – allerdings in beide Richtungen: wo es für Österreich unsicher ist, kann es für Pakistanis sicher sein, aber Pakistanis können höchst gefährdet sein, wo Touristen aus Österreich getrost urlauben können. Daher ist der Hinweis der KritikerInnen auf bestehende Reisewarnungen ebenso verfehlt wie die Antwort der Innenministerin, dass diese ja nur für bestimmte Regionen gälten.

Ich kann weder als Staatsbürger noch als Rechtsanwalt diese Abschiebungen noch verhindern. Ich kann nur hoffen, dass unsere Befürchtungen sich nicht bewahrheiten – und ich ziehe meine Schlussfolgerungen, was die Menschenrechtspolitik der ÖVP betrifft…

Überlegungen zur aktuellen Diskussion über Abschiebungen nach Pakistan, Teil II:

Rechtsstaat muss Rechtsstaat bleiben, und rechtskräftige Entscheidungen müssen vollzogen werden – sagen die Befürworter von Abschiebungen. Und übersehen dabei Eines: für gewöhnlich werden Urteile über Fragen der Vergangenheit gefällt: hat der Angeklagte diese Tat begangen? Wurde dieser Vertrag geschlossen? Hat diese Familie die Miete bezahlt? Im Asylrecht und bei Abschiebungen geht es aber um eine Zukunftsprognose: wird/würde dieser Mensch, wenn er morgen in seine Heimat abgeschoben wird, menschenwürdig und ohne Verfolgung leben können? Österreich würde seine eigene Verfassung (Artikel 3 der EMRK) und Völkerrecht (Art 33 der Flüchtlingskonventiojn) brechen, schöbe es Menschen in Staaten ab, in denen sie verfolgt werden. Die Prognose ist also ziemlich heikel, und Fehler sollten, nein: sie dürfen nicht passieren.

Das Problem dabei ist die Zeit:
VOR der endgültigen Entscheidung über einen Asylantrag darf Österreich nicht abschieben, ja es darf mit den Heimatbotschaften aus verständlichen Gründen nicht einmal Kontakt aufnehmen, um eine mögliche Abschiebung vorzubereiten (es könnte sich ja doch um einen Flüchtling handeln, der solcherart doppelt gefährdet würde).
NACH einer solchen Entscheidung kann es aber – wie im Fall Pakistan – viele Monate (!) dauern, bis die jetzt kontaktierte Botschaft die nötigen Papiere für “die Heimreise” sprich die Abschiebung ausstellt – manchmal arbeiten Botschaften halt sehr, sehr langsam. Das heißt aber: am Ende dient eine Prognoseentscheidung (siehe oben), die womöglich vor mehr als einem Jahr getroffen wurde, als Grundlage für eine Abschiebung. Das wirft Fragen auf: ist diese Prognose (die ja nicht über eine unabänderliche Vergangenheit, sondern über eine ungewisse Zukunft angestellt wurde!) wirklich noch zutreffend? Hat sich in diesem Jahr nicht Wesentliches geändert? Hält Österreich seine Verpflichtungen wirklich ein, wenn es jetzt abschiebt?

(Juristen sprechen in diesem Zusammenhang von den “Grenzen der Rechtskraft”: eine rechtkräftige Entscheidung ist bindend für die Zukunft – aber nur soweit und solange, als sich maßgebliche Grundlagen nicht geändert haben. Hat sich der Sachverhalt aber geändert, hat die alte Entscheidung keine Bindungswirkung mehr).

Wie lässt sich das feststellen, ohne ein und das selbe Verfahren wieder und wieder zu eröffnen und ewig weiter zu prozessieren? Das Fremdenrecht hat dafür eine Lösung: die Fremdenpolizei ist von sich aus verpflichtet, vor einer Abschiebung noch einmal einen letzten check durchzuführen. Und wenn sich die Situation wirklich verändert hat, die Abschiebung zu stoppen.

Das, nicht mehr und nicht weniger, verlangen die Kritiker der momentanen Abschiebung abgelehnter pakistanischer Asylwerber. Dass es nochmal einen zeitnahen reality-check gibt. Dass wir uns nicht auf Urteile verlassen, die womöglich älter als ein Jahr sind. Damit wir sicher sein können, dass wir nicht Menschen direkt in die Hände ihrer Verfolger abschieben.

Ist das sinnvoll? Muss nicht “irgendwann einmal Schluss sein mit der ständigen Prüferei?”

Gegenfrage: wer würde gern mit einem Flugzeug fliegen, dessen Pilot nur den Wetterbericht von vorgestern hat? Würden unsere Innenministerin, der Wiener Polizeichef und alle anderen, die diese Abschiebungen mit Hinweis auf “den Rechtsstaat” befürworten, nicht erwarten, dass ihr Pilot vor dem Start gefälligst noch einen aktuellen Wetterbericht einholt?

That’s the point.

http://www.buerstmayr.at/

Petition Update after the first deportations, 31.07.2013

8 Refugees from the protest camp where deported to pakistan + hungary on July 29th+30th. Their asylum was denied due to legal failures -apparently done on purpose- and was not reviewed by a autonomous court, though the Inner Ministry pretends so. Austria is responsible for their safety and has to bring them back since in Pakistan, they are in life danger now and Hungary is known to deny fair asylum proceedures.

All deportations to Pakistan have to be stopped immediately. In these days, more participants of the Refugee Protest Vienna are receiving negative asylum answers and “gelinderes Mittel” and can be arrested at any moment. As police chief Pürstl announced on the TV(still online on orf.at) , Pakistani authorities willingly issue travel documents or confirm the country of origin for all those of the about 65 refugees who don’t receive asylum. He said that most of them can be denied asylum soon and then deported at any moment! One of the Lawyers, Dr. Binder says: All decisions that his clients from the refugee camp received up to now are invalid due to several failures in the legal procedures. Anyway, they were deported.

First petition call of July 28th 2013:

On 28. July 2013 eight refugees of the refugee protest movement were put into detention to be deported on the 29. July in the morning. We will not let this happen! Deportations to countries like Pakistan threatens the life of refugees and their human rights. Noone should be deported to a country, where he or she´ll get arrested, face torture, politically motivated punishments and mortal risk. The struggle for human rights must not be sanctioned!

Please sign this petition to safe the lives of those refugees!
https://www.change.org/en-GB/petitions/stop-the-deportation-of-the-refugee-activists-stop-der-abschiebung-der-refugeeaktivisten

————————————————————————————-

Update der Petition aufgrund der bereits durchgeführten Abschiebungen, 31.08.2013

Die ersten 8 Refugees des Protest Camps wurden am 29.+30. Juli abgeschoben. Wir fordern, dass Österreich seiner Verantwortung für den Schutz der bereits nach Pakistan Abgeschobenen nachkommt und auch den nach Ungarn abgeschobenen Pakistani wieder zurückholt. Denn offenbar wurden ganz bewusst Verfahrensmängel begangen, die entgegen der Behauptungen des Innenministeriums nicht unabhängig geprüft wurden.

Es dürfen keine weitereren Abschiebungen von Geflüchteten nach Pakistan passieren, da sie deren Leben gefährden! Die Forderungen nach einem menschenwürdigen Asylsytem müssen endlich umgesetzt werden! Kein einziger seiner Klienten aus dem Refugee Protest Camp habe ein fehlerfreies, rechtmäßiges Verfahren erhalten, so Anwalt Dr. Lennart Binder. Die Benachteiligungen der Geflüchteten, die am Refugee Protest Teil nehmen, durch Verfahrensmängel müssen sofort korrigiert werden, alles andere spricht dem “Rechtsstaat Österreich” Hohn!

Dieser Tage erhalten auch weitere Flüchtlinge vom Refugee Protest im Servitenkloster negative Asylbescheide und “gelinderes Mittel”. Das heißt, sie müssen sich täglich um 9 Uhr bei der Polizeistation melden um jederzeit abgeschoben werden zu können. (So geschah es auch am Sonntag, während des Ramadan-Fastens, wie Kardinal Schönborn scharf kritisiert.)

Die Pakistanische Botschaft liefert, wie Polizeipräsident Pürstl im TV(derzeit noch online auf orf.at) in Aussicht gestellt hat, skrupellos die nötigen Reisedokumente bzw. Herkunftsbestätigungen(genügt der Polizei) für die geplanten Abschiebungen aller ca. 65 Refugee Aktivisten, sobald ihr Asylverfahren in 2.Instanz negativ beschieden wird. 12 der Refugees haben bereits gelinderes Mittel(Stand 31.07.2013) und können damit bei der täglichen Kontrolle festgenommen und abgeschoben werden – und das, obwohl kein Grund besteht, den Aufenthaltsort und die Kollaboration der friedlichen Protestteilnehmer_innen anzuzweifeln, das Servitenkloster dem Innenministerium täglich die Anwesenheitskontrolle übermittelt und die Grundversorgung dort offiziell bis Ende Oktober verlängert wurde. Da Abschiebungen von Geflüchteten nach Pakistan deren Leben gefährden, müssen sie sofort aufhören!

Ursprünglicher Aufruf, die Petition zu unterschreiben, vom 28.7.2013:

Am 28. Juli 2013 wurden acht Refugees der Refugee Protestbewegung Wien in Schubhaft genommen um am 29 Juli am frühen morgen abgeschoben zu werden. Wir werden das nicht zulassen! Abschiebungen in Länder wie Pakistan bedrohen die Leben sowie die Menschenrechte von Flüchtlingen. Niemand sollte in ein Land abgeschoben werden, wo ihn oder sie Verhaftung, Folter, politisch motivierte Strafen und Lebensgefahr droht. Der Kampf für Menschenrechte darf nicht bestraft werden!

Bitte unterschreiben Sie diese Petition um das Leben dieser Flüchtlinge zu schützen!
https://www.change.org/en-GB/petitions/stop-the-deportation-of-the-refugee-activists-stop-der-abschiebung-der-refugeeaktivisten