DACESSION im TÜWI

JEF, Refugee Protest Vienna, Radio Refugee International and PROSA (Schule für Alle) present:

11.10.2013, 18 Uhr

TÜWI, Peter Jordan 76 -Ecke Dänenstraße 1190 Wien

—————————————————————–
JEF, the new African platform on activism & culture – Commemoration of those who drowned and drown on their way to Europe (Deutsch s.unten – Francais: voici +bas)
Please invite your friends and join! Ladet eure Freund*innen ein und seid dabei!
Anniversary of the protest of the Somalian refugees 10.10.2012 and the UP RISE of the Refugee Camp Vienna. It will be one year, there will be party!
———————————————-
– JEF is a new group of activists promoting africa’s cultural and ethical values. We will engage in political actions, cultural shows and general support for refugees and migrants.
– Die Aktivist*innen der neuen Plattform JEF fördern die Auseinandersetzung mit der Kultur und den ethischen Werten Afrikas. Beteiligt euch an unseren politischen Aktionen, Kulturveranstaltungen und der praktischen Unterstützung für Migrant*innen und Geflüchteten!
– Les activistes de la nouvelle association JEF promòtent la culture et l´ethique afriquaine. Particippez aux actions politiques, evènèments culturels et au support général et pratique aux réfugiés et immigrants! The party will stand for: Solidarity with JEFF for Africa. justice – equality & fairness
Solidarity with Radio Refugee International in Vienna
Solidarity with the Refugee Camp
Solidarity with the occupation of the Nigerian embassy in Germany
Solidarity with Nelly
———————————————-
– We reunite in memory of those who died and die on the way to Lampedusa and the mediterranean coast. No more victimes of Fortress Europe and its harsh border regime!
– Wir gedenken all jener, die auf dem Seeweg nach Lampedusa und überall im Mittelmeer starben und sterben. Keine Opfer mehr für die Festung Europa und ihr beinhartes Grenzregime!
– On se réunit pour commémorer ceux qui sont morts et qui meurent dans la méditerranée et à Lampedusa. Plus de victimes de forteresse UE et son régime de frontière dur et inapproprié.
———————————————-
Für musikalische Unterhaltung, kulinarische Spezialitäten und kühle Longdrinks ist gesorgt:
Live Gigs and DJ-Line, special food and long drinks from 6 p.m.: De la Musique live et des DJs, des long drinks et des specialités culinaires à partir de 18h:
Kid Pex
CraZy FeX von Rauschkind
Concents Band Geige: Aien Gandomi Percussion: Behzad Gol Mohammadi Gitarre: Kagan Kaya
The Aerowdynamic`s Band Gitarre: Tom Bayer BassG.: Georg Berner Schlagzeug: Florian Tuchaček
u.v.m, wie auch DJ`s -and many more musicians and DJs -et bien plus de musiciens et DJs!
– Im Anschluss der Auftritte sind alle MusikerInnen herzlichst zur “Open Stage Jam Session” eingeladen.
– Open Stage Jam Session for all musicians after the live Gigs! Join!
– Aprés les concerts, tout les musiciens présents seront invités à jouér ensemble!