Audio: „Ich dachte erst, das sind Nazis“ – Augenzeugin berichtet von der Festnahme eines Refugee-Aktivisten bei der Votivkirche am 28. Feber / „At first I thought they were nazis“ – Eye witness reporting on arrest of refugee activist at Votive Church on 28th of February

Update: Demo for the immediate release of Shahjahan Khan and Naveed Kashmiri on March 6, 2013

* deutsche Version unten *

Audio (deutsch) http://cba.fro.at/106787

„At first I thought they were nazis“ – Eye witness reporting on arrest of refugee activist at Votive Church on 28th of February

Anew, on 28th of February, a refugee activist was arrested close to Votive Church: Shajahan Khan, an activist, who since the protest had started has spoken in public on behalf of the refugees on serveral occasions. He now is in police prison Hernalser Gürtel, Vienna.

An eye witness reported, that Shahjahan Khan had been attacked from behind without warning, beat on the back, thrown to the ground and strangled with his scarf. Since at first she had thought that nazis were attacking the man she started to scream. Only after many uniformed police/wo/men came running, it turned out that police had attacked the man.

Police spokesperson Hahslinger portrayed the official act as normal arrest by aliens’ police in line with a normal ID check by aliens’ police.
Supporters of the protection seeking referred to the incident as large scale operation of civil and uniformed police/wo/men. Hahslinger stated that the operation had only turned large scale after several persons who were to be checked had fled into the building of the faculty of social sciences at Rooseveltplatz right next to Votive Church.

As a matter of fact, police tried to storm the faculty building, but were – at least for the most part – kept from doing so by activists, who had been alerted [by witnesses] of the large scale police operation and thus had already been there when police tried to storm. For quite a while, police closed off the faculty and noone could get in or out. During this situation another person was reported (by and to police), Hahslinger said.

At least for the time being, solidary supporters were able to prevent the intended arrest of other refugees.

One week ago the refugees in Votive Church had already reported that recently civil police/wo/men had repeatedly been seen in and around the church.
Hahslinger denied an intrusion of the church by police/wo/men. Also, in the future there would be no police operation in the church. Via Twitter, the designated chief clerk of Caritas Vienna Schwertner professed, that the church’s protection for the refugees persisted.

Audio (deutsch) http://cba.fro.at/106787

„Ich dachte erst, das sind Nazis“ – Augenzeugin berichtet von der Festnahme eines Refugee-Aktivisten bei der Votivkirche am 28. Feber

Eine Augenzeugin berichtet von der Festnahme eines Refugee-Aktivisten am 28. Feber bei der Votivkirche in Wien.

Neuerlich wurde am 28. Feber ein Refugee-Aktivist außerhalb der Votivkirche festgenommen. Betroffen ist Shahjahan Khan, ein Aktivist, der seit Beginn der Proteste mehrmals als ein Sprecher der Refugees öffentlich aufgetreten ist. Er wurde ins Polizeianhaltezentrum Hernalser Gürtel gebracht.

Eine Augenzeugin berichtete, dass Shahjahan Khan ohne Vorwarnung von hinten auf den Rücken geschlagen und zu Boden geworfen sowie mit dem Schal gewürgt worden sei. Sie habe zuerst an einen Naziüberfall gedacht und habe zu schreien begonnen. Erst als rasch viele uniformierte Polizist_innen dazugekommen sind, stellte sich heraus, dass der Überfall durch die Polizei erfolgt war.

Polizeisprecher Hahslinger stellte die Amtshandlung als normale fremdenpolizeiliche Festnahme im Rahmen einer normalen fremdenpolizeilichen Personenkontrolle dar.
Unterstützer_innen der Schutzsuchenden sprachen von einem Großeinsatz von zivilen und uniformierten Polizist_innen. Zu diesem sei es nach Aussagen von Hahslinger aber erst gekommen, nachdem einzelne der zu kontrollierenden Personen in das Gebäude der Sozialwissenschaftlichen Fakultät am Rooseveltplatz gleich neben der Votivkirche geflohen seien.

Tatsächlich versuchte die Polizei in das Fakultätsgebäude zu stürmen, wurde aber zumindest großteils von Aktivist_innen, die alarmiert durch den großen Polizeieinsatz bereits vor Ort waren, daran gehindert. Eine Zeit lang riegelte die Polizei die Fakultät ab, ließ keine_n rein oder raus. Dabei sei es zu einer Anzeige einer weiteren Person gekommen, so Hahslinger.

Die beabsichtigte Festnahme weiterer Refugees konnte durch den Einsatz solidarischer Unterstützer_innen offenbar verhindert werden – zumindest vorerst.

Bereits in der vergangenen Woche berichteten die Refugees in der Votivkirche, dass in letzter Zeit wiederholt zivile Polizist_innen in und rund um die Kirche gesehen worden seien.
Ein Eindringen von Polizist_innen in die Kirche stritt Hahslinger ab. Es werde auch künftig keinen Polizeieinsatz in der Kirche geben. Der designierte Caritas-Wien-Geschäftsführer Schwertner beteuerte über Twitter, dass der Schutz der Kirche für die Geflüchteten weiter aufrecht sei.

Audio (deutsch) http://cba.fro.at/106787

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.